Sunday 1 September 2019

LEFT IS BEST AND BETTER

#classicalgreek #left #aristeros

LEFT IS BEST AND BETTER

There are 2 words that I know of that are translated as LEFT into ENGLISH

One is Laios cognate to Latin laevus and the other is ARISTEROS

I've given it the feminine form here but more importantly look at the structure and see how odd it is?

ARISTOS acts as the superlative to AGATHOS but here we have a suffix used to mark comparative forms - teros attached to  ...its like who coined this was trying to say lefthanded was NOT unlucky or a kind of weakness but BETTER THAN THE BEST !



No comments:

Post a Comment