LUKE 9:48
ὁ
γὰρ μικρότερος
ἐν
πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων
οὖτός
ἐστιν μέγας
For he who lesser amongst all you being this one is great
Note Greek uses comparative - teros where English uses superlative
for he the (is) the lesser
en is in the group of you the disciples he is addressing
hyparkhoon is translated being but has multiple means inlcuding beginning doing kindness taken for granted ... the lesser or least among you are great - megas !
No comments:
Post a Comment