Notes on Luke 12 : 16 - 21

#newtestamentgreek #biblestudy #gospelofluke #metousia

LUKE 12 Verses 16 - 21 

So whats interesting and good teaching examples in the Greek text
thats not obvious in the translation?

Verse 16

Note how the adjectives follow AFTER the noun
of/ for genitive a man certain rich bore the land
Harvest is euphoreesen  a positive burden - eu + phoros

Verse 17

dialegomai Imperfect and 2 lovely examples of FUTURE poieesoo and sunaksoo
from poieoo and sunagoo

Verse 18

katheloo is FUTURE from kathairew ? Why ?
The stem is haireoo. R changes to L. kata plus "H" to kath

apotheekee a storehouse barn or granary as a place you put things away in apo+theke from titheemi

Verse 19

EROO another Future  Note syntax of eis etee polla
anapauou is a Present Imperative but Phage is Aorist then with euphrainoo an Present Imperative
Phage is one of those verbs that use a different Verb for the Present - esthioo

Verse 20

aphroon a foolish person is mindless

apaitousin from apaaiteoo God wants people to be prepared to give back

heetoimasas Aorist of hetoimazoo prepare get ready

he who stores up treasures is 2 words in ho theesaurizoon

Next week back to the Pagans and we look at Poseidon since Haloea was in December

Coming soon A greek Christmas card to share !